※無料送迎(Free picking up service)
　当宿では、お遍路さんの近辺札所の無料送迎を承ります
　●送迎が可能な範囲　　九番札所 法輪寺　↔　11番札所 藤井寺
　We will pick you up and drop you off at a neaby temple for free. Please call us as soon as possible.
　●Pick-up and drop-off Area　No.9 Horinji-Temple 　↔　No.11 Fujii-dera Temple

※お荷物有料配送(Paid delivery service)
　前日に下に記載の宿にご宿泊の方のお荷物をお一人様500円にて当宿までお運びできます。ご希望の方はお電話にてお早めにご相談ください。　なお、逆打ちの方の焼山寺周辺から 当宿 までの配送料金は遠方につき1,500円とさせていただきます。ご希望の方はお早めにご連絡ください

　We can carry your luggage to Awarakuya for500yen. This service can be used by people staying at the hotel listed below the day before. 　　Please let us know by email when you make a reservation for Awarakuya. And the delivery fee from the area around Shosan-ji Temple to this inn by reverse route is1,500yenbecause it is far away.If necessary,Please tell us it earlier.

・道しるべ　　 Michisirube(near No.3 Konsenji-temple)
・森本屋　　　Morimotoya(near No.5 Jizoji-temple)
・寿食堂　　　Kotobukisyokudo(near No.6 Anrakuji-temple)
・安楽寺宿坊　No.6 Anrakuji-temple Syukubo
・越久田屋　　Okudaya(near No.7 Jurakuji-temple)

TEL:0883－25－3699 　
E-mail：awarakuya@gmail.com
●当宿は、貨物軽自動車運送事業の登録をしています。

※昼食用おにぎり材料無料(Rice ball service)
　歩き遍路で焼山寺へ行くお遍路さんへのお接待です。自作してください　
　歩き遍路で焼山寺へ行く以外のお客様は、材料代として300円いただきます。
　Ingredients for lunch onigiri(rice ball)are free. (For those who walk to Shosan-ji Temple.Please make onigiri by yourself.)
　Please pay300yenfor the ingredients except for pilgrims who walk to Shosan-ji Temple.　

※べジタリアン食OK！(Vegetarian meal service)
　ベジタリアン食など通常のお食事の内容の変更を希望される方は追加料金が必要となります
　Vegetarian food OK!　
　You may need to pay an additional fee to change the contents of your meal, such as vegetarian meals.
　
　☆ 追加料金（ Additional fee）
　　夕食(Dinner) ・・・・400円(yen)
　　朝食(Breakfast)・・・300円(yen)