ごあいさつと耳寄り情報 Greeting & Information

ごあいさつ　（Greeting)

　”あわらくや”は、令和元年7月にオープンした小さなお宿です。私どもはお客様おひとりおひとりとの出会いを大切にしたいと考えております
　”あわらくや”には、和の空間であわ（阿波）の伝統文化や食を味わいつつ、お客様同士で、また私どもと、和やかにゆったりとおくつろぎいただきたい（和楽）、という思いが込められています。こぢんまりとして静かなお宿で、ほっとしたひとときをお過ごしいただき、旅の疲れを癒やしてください。

 

Thank you for visiting our page.

AWARAKUYA is a small inn that opened in July 2019. We would like to cherish meeting each and every customer.　
We named "AWARAKUYA" hoping you enjoy foods and traditional culture of Awa(Old name of Tokushima)and relax and pleasant stay in comfortable Japanease rooms.
Please have a relaxing time in this small and quiet inn and heal the fatigue of your trip.

We are looking forward to meet you soon.

お知らせ　（Notice)

冬季休業日(Winter holiday)　202512.23～2026.1.13
皆様にはご不便をおかけいたします

Sorry for the incovenience

耳寄りなお話し　（Useful Information)　

⚫お遍路さんの近辺札所への無料送迎　
　The free picking up serviceat a neaby temple for free
　　👉 Click here

 

⚫遍路ころがし攻略法　
　The strategy of Henrokorogashi
体力に自信はないけれど、歩いて遍路ころがしを越えたい方に!
For you who are not confident in your phisical strength but want to walk along Henrokorogashi
(遍路ころがし）to No.12 Shosan-ji Temple(焼山寺） 　👉Click here

 

⚫前日の宿から当宿までのお荷物有料配送
　The paid delivery servicefrom the inn the day before to Awarakuya
👉 Click here

 

⚫昼食用おにぎり材料無料
　Ingredients for lunch onigiri(rice ball) are free
歩き遍路で焼山寺へ行くお遍路さんへのお接待
The service for pilgrims who walk to Shosan-ji Temple.　　　　　　
👉 Click here

⚫ベジタリアン食OK
　Vegetarian OK!　　👉 Click here

 

⚫出張等で長期滞在（10日間以上）の宿をお探しの方は、一度当宿へご相談ください。
もしかするとお部屋をお安くご用意できるかもしれません。